Ngành du lịch Hong Kong khốn đốn vì biểu tình (VOA)

Ngành du lịch Hong Kong khốn đốn vì biểu tình (VOA)



#VOATIENGVIET
Tin tức: Nếu không vào được VOA, xin các bạn hãy vào để vượt tường lửa. Ngành du lịch Hong Kong đang chật vật với cảnh sụt giảm du khách đến 40%, hậu quả của nhiều tháng biểu tình bạo lực.

An toàn là lý do hàng đầu khiến nhiều người hoãn hoặc huỷ chuyến đi. Tiếp đến là lo ngại về chuyến du hành bị gián đoạn.

Du khách từ Trung Quốc đại lục, thị trường du lịch chính của Hong Kong, giảm nhiều nhất. Khách tới bằng đường hàng không tụt 53% từ tháng 7-9 trong khi lượt đặt chỗ từ tháng 10-12 thấp hơn 58% so với cùng kỳ năm ngoái.

Nhưng đối với những người không ngại tiếp tục hành trình của mình, đây là dịp tốt để tận dụng mức giá vé máy bay và khách sạn rẻ, trong khi không phải xếp hàng dài tại nhiều nơi.

Du khách Mỹ:

Tôi thấy mọi thứ thực ra khá bình thường. Chỉ là không có nhiều du khách nên xếp hàng nhanh, phố xá có chút trống trải, nhưng cuộc sống vẫn tiếp diễn.

Du khách Hoa kiều Úc

Mọi thứ vẫn yên bình. Ít người thậm chí càng tốt hơn nên hiện giờ chúng tôi cảm thấy vẫn ổn. Mà chúng tôi cũng không biết nữa, vợ tôi vẫn sợ ra ngoài vào ban đêm. Dù gì thì vẫn có nhiều điều bất trắc mà chúng tôi mới ở đây 2 ngày. Còn 2 ngày nữa nên cũng không biết thế nào.

Trái ngược với du khách, đây lại là thời kỳ khốn đốn của các khách sạn và nhà hàng. Một số khách sạn hạng sang phải giảm giá tới 50%. Nhiều khách sạn và nhà hàng khác buộc phải yêu cầu nhân viên nghỉ phép không lương. Nhiều cơ sở phải đối mặt với nguy cơ đóng cửa.

Karma Gurung

Chủ quán Bar

Càng ngày càng tệ. Lúc trước kinh doanh bar, nhà hàng thì tốt lắm nhưng giờ thì ngày càng tệ. Nếu mà cứ tiếp diễn như thế này thêm 4,5 tháng nữa thì chắc tôi phải đóng cửa hầu hết quán bar của mình.

Ronald Wu

Chủ tịch Hiệp hội Đại lý du lịch Hong Kong

Với tình hình kinh doanh đi xuống, tôi biết nhiều đại lý du lịch không có lựa chọn nào ngoài việc buộc nhân viên nghỉ không lương. Nhiều khách sạn yêu cầu nhân viên huỷ nghỉ phép. Nếu kinh doanh không khởi sắc, tôi chắc chắn một số nơi cũng sẽ phải áp dụng việc nghỉ không lương. Điều này sẽ tổn hại nền kinh tế rất nhiều vì chúng tôi có nhiều người làm việc trong ngành này. Khoảng 200.000 người liên quan gián tiếp hoặc trực tiếp tới ngành du lịch và tôi có thể nói rằng rất nhiều người đang chật vật từng ngày.

Với việc biểu tình không có dấu hiệu thuyên giảm, ngành du lịch Hong Kong e rằng tình trạng này sẽ tiếp tục vào năm tới.

Hong Kong’s tourism industry is battling with a huge drop in visitor numbers as a result of months of violent protests, with arrivals down 40 percent according to the city’s tourism board.

source: https://aatapaatalu.net

Xem thêm các bài viết về Du Lịch: https://aatapaatalu.net/category/du-lich/

16 Responses

  1. Hai Nguyen
    29/10/2019
  2. Viet Hung Cao
    29/10/2019
  3. Hiep Hoang
    29/10/2019
  4. Hiep Hoang
    29/10/2019
  5. Nam Chung
    29/10/2019
  6. vinh cao
    29/10/2019
  7. Dân Việt 247
    29/10/2019
  8. Long Thành
    29/10/2019
  9. P e a c e
    29/10/2019
  10. Randes
    29/10/2019
  11. Quang Ha
    29/10/2019
  12. Quân Hà mạnh
    29/10/2019
  13. Phố Núi TV
    29/10/2019
  14. Nga ngo
    29/10/2019
  15. Trường Thịnh Phát
    29/10/2019
  16. sha bishi
    29/10/2019

Write a response